Actualités agricoles en Iran

Sécurité alimentaire et géopolitique : L’Iran prêt à renforcer sa coopération avec l’Italie (Entretien exclusif avec le ministre de l’Agriculture)

Actualités agricoles en Iran

Téhéran – KajPress

Traduit par: Faranak Masoudi | 27 octobre 2026

Le ministre iranien de l’Agriculture, soulignant la continuité de la production agricole et l’absence de pénurie alimentaire dans le pays, a annoncé la disposition de Téhéran à développer la coopération économique et agricole avec l’Italie, tout en soulignant que la fin de la guerre et le retour sur la voie des négociations profiteront à tous les pays.

Selon le service d’information du ministère de l’Agriculture, Gholamreza Nouri, ministre iranien de l’Agriculture, a souligné dans un entretien accordé au média d’information «Formiche.net» que l’Iran demeure attaché à l’accord d’Islamabad conclu en juin dernier. Il a également évoqué l’Italie comme un médiateur potentiel dans la crise. Tout en soulignant avec fierté l’axe de coopération avec Moscou et Pékin, M. Nouri a également fait référence à la position du Pape.

L’accord d’Islamabad, signé le 17 juin sous la médiation du Pakistan, devait mettre fin à la guerre dans un délai de 60 jours. Cependant, cet accord a échoué en juillet et le blocus américain a repris. Actuellement, les négociations ne semblent avoir enregistré aucun progrès notable.

Cette situation a touché les économies du monde entier, y compris, naturellement, l’économie iranienne. Dans ce contexte, le site d’information «Formiche.net» s’est entretenu avec Gholamreza Nouri Qazelijah, ministre iranien de l’Agriculture. D’autres sujets ont également été abordés lors de cet entretien, notamment l’importance croissante des routes commerciales de la mer Caspienne, les relations de l’Iran avec Moscou et Pékin, les perspectives des négociations avec Washington et le rôle potentiel de l’Italie.

L’impact de la guerre et du blocus sur l’agriculture iranienne

Quel a été l’impact de la guerre et du blocus qui a suivi sur le secteur agricole iranien ?

La guerre entraîne indéniablement des coûts ; notre pays a également été touché par ces coûts, notamment dans le domaine de l’approvisionnement alimentaire. Cependant, la guerre a eu un coût pour le monde entier ; les prix de l’énergie et des denrées alimentaires ont augmenté partout, et pas seulement dans notre pays.

Nous n’avons pas initié cette guerre et nous avons toujours soutenu la paix et le dialogue. Les États-Unis et Israël nous ont attaqués, et nous nous sommes vaillamment défumés ; le peuple et le gouvernement sont restés unis. Lorsqu’un pays est attaqué, il doit également assumer les coûts de sa défense. Quiconque ressent un minimum de fierté nationale défend son pays, et en Iran, tout le temps partage cette vision.

Malgré la guerre, nous avons également remporté des succès dans le secteur alimentaire. Nous avons atteint l’autosuffisance dans la production de certains produits que nous importions auparavant. Il n’y a eu aucune pénurie alimentaire en Iran, bien que les prix aient augmenté, comme partout ailleurs dans le monde.

Néanmoins, soyez assuré que l’Iran s’engagera bientôt sur la voie du développement avec une vitesse extraordinaire, presque miraculeuse, et se transformera en fin de compte en un véritable paradis pour l’investissement.

Pendant les conflits, trois millions de tonnes d’intrants ont été importées par les ports du nord.

La mer Caspienne, et par conséquent la Russie, sont-elles devenues une artère vitale pour l’Iran? Une sorte de dépendance s’est-elle créée ? Comment les relations entre Téhéran et Moscou se sont-elles développées ?

M. Nouri : Les relations avec la Russie revêtent une importance considérable. Naturellement, à la suite de la guerre, nos routes commerciales sont devenues plus efficaces et ont apporté une contribution significative au pays. Nos relations avec la Russie reposent sur un accord bilatéral entre deux pays amis. Il est évident que chaque pays prend également en compte ses propres intérêts ; par conséquent, ces relations se sont formées sur la base d’intérêts mutuels.

Bien entendu, notre coopération ne se limite pas à la Russie. Nous entretenons également d’excellentes relations de coopération avec d’autres pays situés le long de nos frontières septentrionales. L’Iran est un grand pays, et tous les pays voisins ont besoin d’établir de telles relations. Cette relation est mutuelle et prend en compte à la fois nos besoins et ceux de la partie adverse.

Relations entre l’Iran et la Chine

Quelles sont les relations entre l’Iran et la Chine ?

Nous entretenons d’excellentes relations avec la Chine. Tout comme nous, la Chine s’oppose à l’unilatéralisme et accorde de l’importance au développement des relations avec d’autres pays. Nous avons de bonnes relations commerciales avec la Chine et celles-ci se poursuivent. Tout en coopérant avec la Russie, nous coopérons également avec la Chine dans le cadre de l’Organisation de coopération de Shanghai et des BRICS. La Chine est reconnue par les pays du monde comme une grande puissance économique.

La poursuite de la crise profite-t-elle à la Russie ?

La Russie a bénéficié de la hausse des prix du pétrole au-delà de 100 dollars. Existe-t-il l’idée que la poursuite de la crise profite à la Russie ?

C’est une chose naturelle. Tous les pays du monde poursuivent leurs intérêts nationaux et, chaque fois qu’une opportunité se présente, ils agissent pour en tirer parti. La Russie, comme tout autre pays, cherche à défendre ses intérêts. Cette situation a créé des opportunités favorables pour Moscou et il est naturel que la Russie en tire profit dans les circonstances actuelles. Les États-Unis ont également accepté cette situation ; Donald Trump a reconnu le rôle de la Russie, puis a évoqué la possibilité de conclure des accords avec elle.

Nous espérons que la guerre prendra fin, car la fin du conflit profite à nous tous. La Russie bénéficie actuellement de la hausse des prix des carburants, mais après la fin de la guerre, des conditions seront créées pour que tous les pays puissent profiter des avantages obtenus.

Perspectives des négociations et possibilité d’un retour à l’accord de juin

Vous avez déclaré avoir bon espoir quant aux négociations.

Selon vous, que faut-il pour revenir à l’accord de juin ?

Cet accord était rationnel et nous espérons que la partie américaine s’y engagera à nouveau. Aucune guerre ne dure éternellement et, en fin de compte, la paix finit toujours par s’établir.

Cette guerre a imposé de lourds coûts au monde entier. Les peuples du monde entier paient actuellement un lourd tribut pour les politiques belliqueuses de Trump, en particulier en raison de la hausse des prix de l’énergie et des denrées alimentaires. C’est pourquoi la population est en colère.

Par conséquent, je pense qu’un accord sera bientôt conclu. Les hommes politiques clairvoyants exercent des pressions sur Trump pour qu’il mette fin à la guerre, car une fin aussi rapide que possible profite à tous.

Nous restons attachés à l’accord de juin, et c’est les États-Unis qui s’en sont retirés. Nous espérons que l’Amérique s’y engagera à nouveau. Le peuple iranien et les forces armées du pays ont montré qu’ils ne céderaient pas face à l’obstination de l’ennemi. Si Trump poursuit dans cette voie, il rencontrera également des problèmes à l’intérieur de son propre pays.

Vous constatez également en Italie la hausse des prix du pétrole et de l’essence. Toutes les personnes raisonnables dans le monde souhaitent la fin la plus rapide de cette guerre, et la position de Sa Sainteté le Pape va dans le même sens. Je pense qu’en fin de compte, cette volonté générale triomphera.

Quel regard Téhéran porte-t-il sur Rome ?

Nous envisageons l’Italie avec le même respect qu’une grande civilisation accorde à une autre grande civilisation. L’Italie, tout comme l’Iran, possède une culture riche. Ces deux civilisations ont joué un rôle important dans le progrès de l’humanité.

Nous entretenons des relations diplomatiques et commerciales avec l’Italie depuis plus de 150 ans. Malgré la distance géographique, les peuples des deux pays partagent de nombreux points communs.

Nous espérons que ces points communs entre les deux peuples se manifesteront également au niveau des gouvernements. Nous aspirons au développement des relations entre l’Iran et l’Italie, notamment dans le domaine agricole, mais notre coopération ne doit pas se limiter exclusivement à ce secteur.

Par conséquent, estimez-vous que l’Italie puisse être un médiateur digne de confiance ?

Dans le passé et face à de tels problèmes, l’Italie a fait preuve d’une approche rationnelle et sensée. C’est pourquoi elle pourrait peut-être jouer un rôle plus important et plus actif, et je pense qu’elle continuera dans cette voie à l’avenir. Du moins, c’est ce que l’on peut attendre.